pt-br_tn/jdg/01/30.md

446 B

Zebulom não expulsou

Aqui "Zebulom" representa os homens ou os soldados da tribo de Zebulom. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).

Quitrom... Naalol

Estes são nomes de cidades na terra de Canaã. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names).

mas Zebulom os obrigou

Aqui "Zebulom" representa o povo da tribo de Zebulom. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).

trabalhos forçados

"trabalho pesado".