See in Reader
641 B
641 B
Hebrom foi dada a Calebe, conforme Moisés havia dito
Isso pode ser dito de forma ativa. T.A.: "Moisés deu Hebrom a Calebe". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).
três filhos de Anaque
Os líderes do grupo do povo eram usados para se referir a todo o grupo. T.A.: "os três filhos de Anaque e o seu povo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche).
Anaque
Este é o nome de um homem. Anaque e seus descendentes eram famosos por serem muito altos. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names).
até o dia de hoje
"até agora". Isso se refere ao tempo em que o livro de juízes foi escrito.