589 B
589 B
Tenho pisado
Aqui "Eu" se refere a Yahweh. Esta imagem se refere a Yahweh, destruindo seus inimigos. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Pois Eu olhei ansioso para o Dia da Vingança
Aqui "dia" se refere a um período de tempo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Vingança
Yahweh punirá de maneira apropriada a justiça. Seu tipo de vingança difere da vingança do homem.
o ano para Minha redenção
Aqui "ano" se refere a um tempo específico designado por Yahweh para restaurar Israel. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)