See in Reader
613 B
613 B
Informação Geral:
Yahweh continua lando com o povo de Israel.
Tuas portas permanecerão abertas continuamente
Aqui "dia " e "noite " juntos significa "o tempo todo. " isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "ninguém nunca vai fechá-los " (veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])
para que a riqueza das nações te seja trazida, com seus reis sendo conduzidos.
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "de modo que os povos das Nações possam trazer sua riqueza, junto com seus reis " (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)