pt-br_tn/isa/50/08.md

Informação Geral:

O servo de Yahweh continua falando.

Quem Me resistirá? Levantemos... se aproxime de Mim.

O servo usa essas perguntas para enfatizar que não existe ninguém que possa legitimamente acusá-lo de erro. T.A.: "Se alguem se opuser a Mim, deixe-nos... Se alguem Me acusar, deixe-o vir". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Quem é Meu acusador?

O servo usa esta pergunta para afirmar que ninguem poderá declará-lo culpado". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

todos se desgatarão como uma roupa; a traça os comerá

Não restará ninguem para acusar o servo de ser considerado culpado é dito como se os acusadores fossem roupas que se desgastam e são comidas pelas traças. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)