pt-br_tn/isa/46/05.md

579 B

Informação Geral:

Yahweh continua falando ao povo de Israel.

A quem Me comparareis? E com que Me pareço a fim de ser comparado?

Yahweh usa perguntas para enfatizar que não há ninguém como Ele. T.A.: "Não há ninguém com quem você possa Me comparar. Eu não Me pareço com ninguém para que possamos ser comparados". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion|Rhetorical Question)

a fim de ser comparado

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "para que você possa nos comparar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive|Active or Passive)