pt-br_tn/isa/37/19.md

623 B

Informação Geral:

Ezequias continua orando a Yahweh.

pois não eram deuses, mas o trabalho das mãos de homens, apenas madeira e pedra

Isso enfatiza que os humanos fizeram esses ídolos com suas próprias mãos e, portanto, são inúteis. T.A.: "porque eram falsos deuses que os homens faziam de madeira e pedra". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

do seu poder

"do poder do rei da Assíria".

todos os reinos

Isso se refere às pessoas nos reinos. T.A.: "todas as pessoas nos reinos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Tu és o Único, Yahweh

"só Tu, Yahweh, és Deus".