pt-br_tn/isa/01/31.md

583 B

Informação Geral:

Isaías fala as palavras de Yahweh ao povo de Judá na forma de um poema. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

O homem forte

"O homem forte" ou "Quem quer que seja forte". Isto pode se referir à pessoa que é importante e que influência outras pessoas.

estopa

Material seco que pega fogo com facilidade.

e seu trabalho como uma fagulha

Isto compara as obras das pessoas ou obras más que caem numa estopa e faz pegar fogo. T.A.: "sua obra será como uma estopa que inicia um fogo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)