See in Reader
812 B
812 B
Vai, de novo, ama uma mulher, amada pelo seu marido, porém, adúltera
Este se refere ao versículo 1:1. Onde Yahweh fala novamente para Oseias amar uma mulher adúltera.
Ama-a da mesma forma que Eu, Yahweh, amo o povo de Israel
Amando a mulher adúltera, Oseias será um exemplo do amor de Yahweh por Israel. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)
se voltem a outros deuses e amem bolos de passas
O povo comia bolo de passas ou de figo durante festivais onde eles adoravam falsos deuses.
quinze peças de prata e um ômer e meio de cevada
Esse era o preço para se comprar um escravo.
quinze peças
"15 peças". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
um ômer e meio
"um ômer e a metade de um ômer". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)