See in Reader
502 B
502 B
quatrocentos homens
"400 homens". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
temeu
Isso se refere ao desagradável sentimento que uma pessoa tem quando há uma ameaça de dano a si mesmo ou a outros.
angustiou-se
"angustiado" ou "incomodado".
atacar um grupo e o destroçar, então o outro grupo escapará
Aqui "grupo" se refere às pessoas. T.A.: "atacar as pessoas de um grupo, então as pessoas do outro grupo escaparão". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)