See in Reader
619 B
619 B
Shur
Este é uma região deserta no lado leste do Egito. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
enviou os seus homens e lhe trouxeram Sara.
"fez esses homens pegarem Sara e a trazerem até ele".
Deus veio a Abimeleque
"Deus apareceu para Abimeleque".
Observar
Aqui, a palavra "observar" dá ênfase ao que segue. "ouça-me" (UDB)
tu és um homem morto
Esta é uma maneira forte de dizer que o rei morreria. Tradução Alternativa (T.A): "você certamente morrerá em breve" ou " Eu lhe matarei". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
esposa de um homem
"uma mulher casada".