See in Reader
663 B
663 B
Além de tudo estou idosa, poderei eu ter prazer sendo meu senhor também já velho?
Além de tudo estou idosa, poderei eu ter prazer sendo meu senhor também já velho? - Você pode querer acrescentar "de ter um bebê?" (UDB). Sara fez esta pergunta retórica porque ela não acreditava que poderia ter uma criança. T.A.: "Eu não posso acreditar que experimentarei a alegria de ter uma criança. Meu senhor também está muito velho". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
meu senhor está velho
Isto significa "uma vez que meu marido está também velho".
meu senhor
Este é um título de respeito que Sara dava a seu marido Abraão.