See in Reader
792 B
792 B
Vinde
Se na sua língua há uma maneira de solicitar com insistência ou ordenar pessoas a começar a trabalhar, como no inglês "Vamos!", você pode usar isso aqui.
e queimemo-los bem
As pessoas fabricam tijolos de argila e os aquecem em um forno muito quente para fazer com que fiquem duros e fortes.
piche
um líquido preto, grosso e pegajoso, que sai da terra.
argamassa
Essa é uma substância feita de cal, argila, areia e água, usada para colar pedras ou tijolos.
façamos para nós um nome
"Façamos nossa reputação grande".
nome
"reputação".
nos espalhemos
Isso pode ser dito na voz ativa. Tradução Alternativa (T.A.): "nós nos separaremos cada um do outro e viveremos em diferentes lugares". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)