792 B
792 B
e gerou Matusalém
"ele teve seu filho Matusalém".
Matusalém
Esse é o nome de um homem. rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Enoque andou com Deus
Andar com alguém é uma metáfora para estar em uma relação de proximidade com Ele. T.A.: "Enoque teve uma relação muito próxima com Deus" ou "Enoque viveu em união com Deus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
e gerou filhos e filhas
"e teve mais filhos e filhas".
Enoque viveu 365 anos
"Enoque viveu um total de trezentos e sessenta e cinco anos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
e desapareceu da terra
O verbo "desapareceu" se refere a Enoque. Ele não estava mais na terra.
porque Deus o tomou
Isso significa que Deus tomou Enoque para estar com Ele (Deus).