See in Reader
670 B
670 B
No princípio Deus criou os céus e a terra
"È sobre como Deus fez os céus e a terra no princípio." Essa declaração sumariza o resto do capítulo. Algumas linguagens a traduzem como "Ha muito tempo atrás Deus criou os céus e a terra." Traduzindo-a de uma forma que mostra que isso realmente ocorreu e que não é apenas uma historia comum.
No princípio
Se refere ao início do mundo e tudo nele.
Os céus e a terra
"O céu, a terra, e tudo neles".
Céus
Se refere ao céu.
Sem forma e vazia
Deus nao havia posto o mundo em ordem.
O abismo
"A água" ou "a água profunda" ou " a água vasta.
As águas
"a água" ou "a face das águas".