See in Reader
519 B
519 B
por nossos pecados
"Pecados" "representam" a punição por pecado. (TA) "tomar a punição que nós merecíamos por causa de nossos pecados" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
para nos libertar desta pressente era maligna
Aqui "esta...era" representa os poderes que trabalham nesta era. (TA): "que Ele nos libertou dos poderes malignos que trabalham no mundo hoje." (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Nosso Deus e Pai
Isso se refere a "Deus nosso Pai." Ele é nosso Deus e Pai.