pt-br_tn/ezr/06/19.md

décimo quarto dia do primeiro mês

Esse é o primeiro mês do calendário hebraico. O décimo quarto dia é próximo do começo de abril nos calendários ocidentais. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

se purificaram

"se tornaram puros". Ser puro representa ser aceito por Deus. T.A.: "se tornaram aceitáveis perante Deus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)