pt-br_tn/ezk/40/11.md

36 lines
572 B
Markdown

# porta de entrada
"a abertura que era a entrada do portão".
# dez côvados
Cerca de 5,4 metros. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
# côvados
Veja como esse côvados longos foram traduzidos em 40:5.
# treze côvados
Cerca de sete metros.
# as câmaras
"as alcovas" ou "as salas".
# seis côvados
Cerca de três metros e vinte centímetros.
# um côvado
"cinquenta e quatro centímetros" ou "cerca de meio-metro". (UDB).
# vinte e cinco côvados
Cerca de treze côvados e meio.
# até a segunda
"até a entrada de um segundo nicho".