pt-br_tn/ezk/31/16.md

726 B

Informação Geral:

A parábola de Yahweh sobre o cedro continua.

quando o fiz descer ao Sheol

"quando fiz aquela árvore descer ao Sheol". Isso significa "quando eu matei o cedro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

com aqueles que descem na cova

"com todos os que morreram e foram para a terra".

dos lugares mais baixos da terra

"que já estavam embaixo da terra". Isso significa "que já morreram".

o melhor do Líbano, e todas as árvores que consomem água

"as melhores árvores do Líbano que todo gostariam de ter; árvores que tem muita água". Essas são as árvores do Éden que estão nos lugares mais baixos da terra.

o melhor

É algo que todos iriam querer porque é muito bom.