Informação Geral:

Essas são as palavras de Yahweh contra o Egito.

Pois Eu derramarei o Meu furor sobre Pelúsio

"Pois Eu agirei em ira por causa de Pelúsio" ou "Porque Eu estou tão irado, eu punirei a Pelúsio severamente".

Essa era uma cidade muito importate no norte do Egito. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

"matarei um grande número de pessoas em Tebas".

Veja como foi traduzido o nome dessa cidade em 30:14.

"Eu queimarei o Egito com fogo".

"estará em grande dor" ou "sentirá grande dor".

T.A.: "Os inimigos conquistarão Tebas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Veja como foi traduzido o nome dessa cidade em 30:13.

T.A.: "o povo de Mênfis estará preocupado todos os dias".