See in Reader
629 B
629 B
Informação Geral:
Yahweh continua a falar uma parábola a Ezequiel sobre uma panela que representa Jerusalém. Esta parábola continua até o fim desse versículo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
nem Me arrependerei
"nem vou deixar de te punir". A palavra "Me" se refere a Yahweh punindo o povo.
assim declara Yahweh Deus
Yahweh fala de Si mesmo pelo nome para expressar a certeza do que Ele está declarando. Veja como foi traduzido em 5:11. T.A.: "isto é o que o Senhor Yahweh declarou" ou "isto é o que Eu, o Senhor Yahweh, declarei". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)