pt-br_tn/ezk/16/40.md

488 B

Informação Geral:

Yahweh fala dos soldados inimigos como se fossem amantes de Jerusalém.

acalmarei Minha fúria contra ti; Minha ira se desviará de ti

As palavras "fúria" e "ira" se referem à punição que Yahweh impõe por causa da Sua ira. As duas frases significam basicamente a mesma coisa. T.A.: "Eu vou parar de punir vocês porque Eu não estarei mais irado com vocês". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])