865 B
865 B
Informação Geral:
Ezequiel continua a falar sobre a visão de Deus.
ele estendeu
A palavra "ele" provavelmente se refere à "imagem de um homem". (8:1)
entre a terra e o céu
"entre o chão e o céu".
em visões de Deus, ele me levou para Jerusalém
As palavras "em visões" significam que essa experiência está contecendo nos pensamentos de Ezequiel. Ele ainda estava em sua casa quando Deus o mostrou essas coisas.
à entrada do portão interior ao norte
"à entrada interior ao norte do templo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
o ídolo que provoca grande ciúme
"o ídolo que causa grande ciúme" ou "o ídolo que faz Deus ter ciúme".
conforme a semelhança que eu havia visto no vale
"e tinha aparência conforme a que havia visto no vale".
no vale
Uma grande area de solo plano que tem algumas árvores.