pt-br_tn/exo/39/10.md

Informação Geral:

A equipe de trabalho de Bezalel continua a fazer as vestes sacerdotais.

Eles fixaram nele

"Os trabalhadores fixaram no peitoral".

rubi... jaspe

Alguns idiomas talvez não tenham palavras para cada uma dessas pedras. O fato principal é que elas eram valiosas e diferentes umas das outras. Veja como elas foram traduzidas em 28:17. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

As pedras foram montadas em ouro

Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: "Eles montaram as pedras em ouro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)