pt-br_tn/exo/33/10.md

Yahweh falava com Moisés face a face

Falar diretamente, ao invés de através de sonhos e visões, é colocado como se Moisés e Deus vissem os rostos um do outro enquanto falavam. T.A.: "Yahweh falava diretamente com Moisés". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

jovem

Com idade suficiente para ser um soldado (17:8), mas muito mais jovem que Moisés.