Informação Geral:

Yahweh continua falando a Moisés.

a tenda ficará separada para Mim pela Minha glória

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: " Minha gloriosa presença dedicará a tenda a mim". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)