pt-br_tn/exo/28/36.md

Informação Geral:

Yahweh continua dizendo a Moisés o que o povo deve fazer.

gravar nele, como a gravação de um sinete

"escreva sobre isto da mesma maneira que uma pessoa grava em um selo". Veja como foi traduzido com palavras similares em 28:10.

turbante

Essa era uma longa faixa de pano feita de tecido enrolado na cabeça várias vezes. Veja como foi traduzido em 28:4.

Isso deve estar na testa

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Arão deve usá-lo em sua testa". (Veja rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

O turbante deve estar sempre em sua testa

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Arão deve sempre usar o turbante na sua testa". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)