pt-br_tn/exo/25/37.md

673 B

Informação Geral:

Yahweh continua a dizer a Moisés o que as pessoas devem fazer.

para iluminar

"para que elas brilhem reluzentes"

O seus aparadores e apagadores deverão ser feitos de ouro puro

Isso pode ser dito na voz passiva. T.A.: "Faça os aparadores e apagadores de ouro puro" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Um talento

Um talento pesa 34 quilogramas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

e seus utensílios

os aparadores e apagadores.

está sendo mostrado a ti no monte

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Eu estou te mostrando na montanha" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)