pt-br_tn/exo/25/31.md

ouro maciço

"ouro batido". Veja como pode ser traduzido em 25:15.

seu pedestal e haste farás

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Faça o pedestal e haste" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Seus copos em formato de flor, e as flores deverão ser feitas em uma só peça

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Faça os copos em formato de flor, e as flores em uma só peça com o pedestal e haste" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)