pt-br_tn/exo/25/19.md

553 B

Informação Geral:

Yahweh continua a dizer a Moisés o que as pessoas devem fazer.

tampa (não há no português) do propiciatório

Essa é a tampa que fica encima da arca onde a oferta propiciatória era feita. Veja como pode ser traduzido isso em 25:15.

Eles deverão ser feitos (não há no português)

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Você deve fazê-los" (Veja: (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).

Porás

Aqui "Porás" se refere a Moisés e ao povo de Israel. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-you)