pt-br_tn/exo/01/15.md

456 B

rei do Egito

O rei do Egito era chamado Faraó.

parteiras

Estas eram mulheres que ajudavam uma mulher a dar à luz um bebê.

Sifrá ... Puá

Estes são os nomes das mulheres hebréias. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

no assento

As mulheres se sentavam nesse pequeno banco enquanto davam à luz. Portanto, está associado ao nascimento. T.A.: "enquanto elas dão à luz". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)