pt-br_tn/eph/02/17.md

717 B

Conxeão com o Texto:

Paulo fala aos crentes de Efésio que os gentios crentes de agora foram feitos um com os apóstolos e profetas judeus; eles são templo de Deus, no Espírito.

proclamou paz

"anunciado o evangelho da paz" ou "declarado o evangelho da paz"

vós que estáveis longe

Isso refere-se aos gentios ou não-judeus.

aqueles que estavam perto

Isse refere-se aos judeus.

por meio de Jesus, ambos temos acesso

Aqui, "ambos" refere-se a Paulo, aos crentes judeus e aos crentes não-judeus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

em um Espírito

Todos os crentes, tanto judeus quanto gentios, receberam o direito de entrar na presença de Deus Pai, pelo mesmo Espíto Santo.