546 B
546 B
tudo que é feito
T.A.: "tudo o que as pessoas fazem". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
um mesmo destino
Aqui a palavra "destino" se refere à morte.
Os corações dos seres humanos são cheios de maldade, e a tolice está em seus corações
Aqui a palavra "corações" se refere aos pensamentos e emoções. T.A.: "Os seres humanos são cheios de mal e seus pensamentos são loucura". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
eles morrem
T.A.: "eles vão para o lugar dos mortos" ou "eles se vão".