pt-br_tn/ecc/05/06.md

Não permitas que tua boca te faça pecar

"Não deixe que o que você diz faça com que você peque". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]])

Por que fazer com que Deus Se ire... mãos?

"Seria tolice fazer com que Deus fique irado ... mãos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

destruir o trabalho de tuas mãos

"destruir tudo o que você faz". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Porque em muitos sonhos, como em muitas palavras, há vaidade

"A multiplicação das palavras não lhes dá substância, assim como ter muitos sonhos não os torna mais reais."