See in Reader
637 B
637 B
Construí casas e plantei vinhas
O escritor provavelmente disse às pessoas para fazer o trabalho. T.A.: "Eu tinha pessoas construindo casas e plantando vinhas para mim". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
pomares de árvores frutíferas
Estas duas palavras compartilham significados semelhantes e se referem a belos pomares de árvores frutíferas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
água para irrigar
"fornecer água para uma floresta".
irrigar um bosque onde as árvores estavam crescendo
T.A.: "floresta onde as árvores cresceram". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)