pt-br_tn/deu/28/02.md

Todas estas bençãos virão sobre ti e te alcançarão

Moisés descreve as bênçãos como uma pessoa que os atacariam de surpresa, ou os perseguiriam, e os pegariam. T.A.: "Yahweh te abençoará de maneira que te surpreenderá completamente, e será como se você não pudesse escapar de tê-lo abençoado". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]  e[[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])