See in Reader
475 B
475 B
Maldito o homem ... a guarda em lugar escondido
Esta é a afirmação que os levitas devem gritar a todo o povo de Israel. Pode ser dito de voz ativa. T.A.: "Que Yahweh amaldiçoe a pessoa que ... a guarda em lugar escondido". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
a obra da mão do artesão
Esta é uma expressão. T.A.: "algo que uma pessoa fez". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
artesão
alguém que faz bem trabalhos manuais.