pt-br_tn/deu/12/27.md

O sangue dos teus sacrifícios serão derramados

Isso poder ser dito na forma ativa. T.A.: "o sacerdote derramará o sangue do sacrifício". (Veja rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

tu comerás a carne

A lei de Deus especifica quais são as partes do animal para o holocausto, quais são as partes para o sacerdote e quais são as partes para o ofertante comer. O significado completo dessa declaração pode ser dito claramente. T.A.: "Tu comerás partes da carne". Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)