pt-br_tn/deu/12/05.md

o lugar que Yahweh, vosso Deus, irá escolher dentre todas as vossas tribos para ali colocar Seu nome

Aqui  "Seu nome" refere-se ao próprio Deus. Yahweh escolherá um lugar aonde Ele habitará e o povo irá lá para adorá-lo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ali será o lugar que devereis ir

Eles irão para adorar onde Deus escolheu.