497 B
497 B
ele terá medo dos navios de Quitim
Os navios representam o exército vindo nesses navios. T.A.: "ele terá medo do exército que virá nos navios de Quitim". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Quitim
Isso pode referir-se a uma negociação na ilha de Chipre, no Mar Mediterrâneo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Ele se enfurecerá
"Ele ficará fusioso".
mostrará benevolência para com aqueles
"agirá em favor daqueles" ou "ajudará aqueles".