See in Reader
600 B
600 B
Esses grandes animais, os quatro
"Esses quatro grandes animais".
são quatro reis
"representam quatro reis".
quatro reis que se levantarão sobre a terra
Aqui "sobre a terra" quer dizer que são pessoas da realeza. T.A.: "quatro reis que irão chegar ao poder na terra" ou "quatro homens que irão ascender do meio dos povos da terra e tornar-se-ão reis". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
eles o possuirão
"eles o governarão".
para sempre e sempre
Essa repetição de ideias enfatiza que esse reino nunca acabará. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)