cova

Este se refere a um fosso ou toca onde leões eram mantidos. Veja como foi traduzido em 6:6.

Nenhum dano foi encontrado nele

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Eles não acharam nenhuma ferida em Daniel". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)