See in Reader
769 B
769 B
Informação Geral:
Nos versículos 1-18, Nabucodonosor descreve em primeira pessoa a sua visão de Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
visões
Coisas que você vê.
ela era muito alta
"ela era muito grande".
O seu topo alcançou os céus... podia ser vista até os confins da terra
Esta é uma linguagem simbólica e exagerada sobre quão grande e bem conhecida a àrvore era. T.A.: " Parecia que seu topo alcançava os céus e todas as pessoas ao redor do mundo poderiam vê-la". (UDB) (Veja: [[rc:///ta/man/translate/writing-symlanguage]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]])
seus frutos eram abundantes
"haviam muitos frutos na árvore".
havia comida para todos
"havia comida para todas as pessoas e animais".