RPP
/
pt-br_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/dan/04/04.md

825 B
Raw Permalink Blame History

Informação Geral:

Nos versículos 1-18, Nabucodonosor descreve em primeira pessoa a sua visão de Deus. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

vivia alegremente... desfrutava de prosperidade

Estas duas frases são paralelas e significam a mesma coisa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

minha casa... meu palácio

Estas duas frases significam basicamente a mesma coisa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

um sonho... as imagens... as visões

Estas frases significam a mesma coisa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

fiquei com medo... me perturbaram

Estas frases são paralelas e elas querem dizer a mesma coisa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

todos os sábios da Babilônia

"todos os homens sábios da Babilônia".