See in Reader
773 B
773 B
Aristarco
Ele estava na prisão com Paulo em Eféso quando Paulo escreveu esta carta para os colossenses.
se ele vier a vós
"se Marcos vier".
Jesus, que é também chamado de Justo
Esse é um homem que também trabalhou com Paulo.
Apenas estes da circuncisão são meus cooperadores de trabalho pelo Reino de Deus.
Paulo usa "circuncisão" aqui para se referir aos Judeus pois, sob a lei do Antigo Testamento, todos os homens Judeus tinha que ser circuncidados. T.A.: "Estes três homens são os únicos crentes Judeus que trabalham comigo para proclamar Deus como rei através de Jesus Cristo". (UDB) (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Apenas estes da circuncisão
"Estes homens—Aristarco, Marcos, e Justos—únicos da circuncisão".