1.3 KiB
Conexão com o Texto:
Paulo fecha com orientações especiais sobre certas pessoas bem como saudações de crentes individuais.
Informação Geral:
Onésimo foi um escravo de Filemom em Colossos. Ele robou o dinheiro de Filemom e fugiu para Roma onde ele se tornou um cristão através do ministério de Paulo. Agora Tíquico e Onésimo são aqueles que trazem a carta de Paulo para Colossos.
todas as coisas a meu respeito
"tudo que tem acontecido comigo". (UDB)
cooperador no serviço
"servo cooperador". Apesar de Paulo ser um homem livre, ele se vê como um servo de Cristo e vê Tíquico como um cooperador no serviço do Senhor.
sobre nossa
Essas palavras não incluem os colossenses.(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)
possa consolar vossos corações
O coração foi visto como se fosse o centro de muitas emoções. T.A.: "possa encorajar vocês".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
irmão amado e fiel
Paulo chama Onésimo de companheiro cristão e servo de Cristo.
Eles vos farão conhecer
"Tíquico e Onésimo vos farão conhecer".
tudo o que está sendo feito aqui
Eles dirão aos crentes colossenses tudo que está acontecendo onde Paulo está vivendo atualmente. A tradição diz que Paulo estava em Roma sob prisão domiciliar ou na prisão neste momento.