See in Reader
605 B
605 B
Conexão com o Texto:
Paulo terminou falando aos líderes judeus em Roma.
que esta salvação de Deus tem chegado aos gentios
A mensagem de Deus de como Ele salva o povo é dita como se fosse um objeto que foi enviado. Isso pode ser declarado na voz ativa (TA): Deus está enviando seus mensageiros para os gentios para dizer a eles sobre como Ele irá salvá-los" (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
eles ouvirão
"alguns deles ouvirão". Está resposta dos gentios está em contradição com a maneira que os judeus responderam.