See in Reader
735 B
735 B
Conexão com o Texto
A jornada de Paulo para Roma continua.
Informação Geral:
Os Irmãos Gêmeos refere-se a Castor e Pólux, os gêmeos filhos de zeus, um deus grego. Eles pensavam que eram os proteotres do navio. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
um navio de Alexandria
Possíveis significados são 1) "um navio que veio de alexandria" ou 2) "um navio que era registrado ou licenciado em Alexandria". Veja como se traduz "Alexandrinos" em 6:8.
que invernara na ilha
"a tripulação desambarcou na ilha na estação fria"
cidade de Siracusa
Siracusa é a cidade na costa sudeste atualmente da ilha da Sicília, exatamente no sudeste da Itália. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)