pt-br_tn/act/07/29.md

Informação Geral:

O público de Estevão sabiam que Moisés era casado com uma mulher medianita quando ele deixou o Egito. (Veja; rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Depois de ouvir isso

A informação implícita é que Moisés tinha entendido que os israelitas sabiam que ele havia matado o egípicio no dia anterior (7:26). (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Quando quarenta anos se passaram

"Passados 40 anos." Esste foi o total de anos que Moisés passou em Midiã. TA: "Quarente anos depois que Moisés fugiu do Egito" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

um anjo lhe apareceu

O público de Estevão sabiam que Deus havia falado através do anjo. O UDB deixa isso claro. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)