pt-br_tn/2ti/04/09.md

853 B

Conexão com o Texto:

Paulo fala sobre pessoas específicas e como elas se comportavam; sobre a obra de Deus por e para ele, e então encerra com saudações para e de certas pessoas.

rapidamente

"assim que possível".

Demas... Crescente... Tito

Esses são nomes de homens. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

este presente mundo

Aqui "mundo" se refere a coisas terrenas ao invés das coisas de Dues. Possíveis significados são 1) ele ama os confortos deste mundo ou 2) ele tem medo de que ele morrerá se permanecer com Paulo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Cerscente foi... e Tito foi

Esses dois homens deixaram a Paulo, mas Paulo não está dizendo que eles também "amam este munto atual" como Demas.

Dalmácia

Esse é o nome de terras. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)